> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://userguide.ticnote.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Gravação profissional

> Motor de gravação estável e eficiente do TicNote — duração prolongada, transcrição em tempo real e notas multimédia.

## Visão geral do motor de gravação

O TicNote foi criado para gravações de longa duração e de alta responsabilidade. Cada sessão de gravação é concebida para ser estável, ininterrupta e imediatamente útil.

***

## Duração de gravação prolongada

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="Mais de 20 horas por carga" icon="battery-full">
    Uma única sessão de gravação pode durar o dia de trabalho inteiro sem parar. O hardware TicNote continua a gravar mesmo quando o telemóvel está bloqueado ou fora do alcance Bluetooth.
  </Card>

  <Card title="Modos online + offline" icon="cloud">
    **Online**: Transcrição em tempo real enquanto fala. Sincroniza com a cloud instantaneamente.

    **Offline**: O dispositivo grava de forma independente. Os ficheiros sincronizam automaticamente quando reconectados. Ideal para trabalho de campo, voos ou áreas sem sinal.
  </Card>
</CardGroup>

***

## Transcrição e tradução em tempo real

| Funcionalidade                | Detalhes                                        |
| ----------------------------- | ----------------------------------------------- |
| **Velocidade de transcrição** | O texto aparece à medida que fala — sem esperar |
| **Idiomas (tempo real)**      | 17 idiomas                                      |
| **Dialetos chineses**         | 27 dialetos suportados                          |
| **Precisão**                  | 98% (inglês / mandarim)                         |
| **Identificação de oradores** | Até 50 oradores etiquetados automaticamente     |
| **Tradução em tempo real**    | Mais de 120 idiomas durante a gravação          |
| **Tradução pós-gravação**     | Mais de 120 idiomas                             |

***

## Gravação multimédia

Enriqueça as suas gravações com contexto adicional sem parar ou alternar entre apps:

<CardGroup cols={3}>
  <Card title="Notas de texto" icon="pen">
    Adicione notas escritas durante uma gravação — as marcas temporais são ligadas automaticamente.
  </Card>

  <Card title="Captura de foto" icon="camera">
    Tire uma foto de um quadro branco, slide ou documento — fica integrada na linha temporal da gravação.
  </Card>

  <Card title="Marcadores de momentos" icon="flag">
    Pressione o botão de marca para sinalizar momentos chave. Salte diretamente para eles durante a revisão.
  </Card>
</CardGroup>

***

## Vocabulário profissional

O TicNote inclui bases de dados de vocabulário especializado para áreas profissionais:

* Terminologia **médica**
* Terminologia **jurídica**
* Terminologia **financeira**
* Termos de **produto / tecnologia**

Estes pacotes de vocabulário melhoram a precisão da transcrição em ambientes específicos do domínio em mais de 30%.

***

## Transcrição com vários modelos

Escolha o motor de transcrição que se adapta às suas necessidades:

| Modo         | Ideal para                                                     |
| ------------ | -------------------------------------------------------------- |
| **Standard** | Uso diário, equilíbrio entre velocidade e precisão             |
| **Rápido**   | Notas rápidas, reuniões informais                              |
| **Preciso**  | Conteúdo médico, jurídico ou técnico onde a precisão é crítica |